市政情報

【やさしいにほんご】新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)について 宮原市長(みやばら しちょう)から だいじ な おねがい(2021年1月22日)

【やさしいにほんご】新型コロナウイルスについて 宮原市長から 大事な お願い(ふりがな付き)(2021年1月22日) (PDFファイル/515.35キロバイト)

みやざきけん では 2がつ 7にち まで 「緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)*」が でています。

 

びょういん や しせつ で はたらいている ひと。 たいへん な おもい を して しごと を しています。いつも ありがとうございます。

 

しみん の みなさん は とても しんぱい や ふあん に おもう かもしれません。ですが まだ 新型コロナウイルス に なっている ひと が こばやしし で います。いまは だれでも 新型コロナウイルス に なります。新型コロナウイルス を ひと に うつさないように きをつけて ください。新型コロナウイルス が あなたに うつらないように きをつけて ください。

 

みなさんの きょうりょく が ひつよう です。どうぞ よろしく おねがい します。

2021年1月22日

小林市長 宮原 義久

市長のYouTubeメッセージ(日本語のみ) 

 

「緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)」とは 

1.「新しい生活様式*(あたらしい せいかつようしき)」を まもる

  やさしい日本語中国語(ちゅうごくご)ベトナム語(べとなむご)ミャンマー語(みゃんまーご)英語(えいご)インドネシア語(いんどねしあご)

  ネパール語(ねぱーるご)タガログ語(たがろぐご)タイ語(たいご)  

2.つぎの ばしょ は いかないで ください

- ひと が たくさんいる

- ひと と ひと が ちかくに いる

- まど や どあ が あけられない ばしょ

3.せいかつ するために ひつよう な がいしゅつ を してください

- しごと に いく、がっこう に いく

- びょういん に いく

- たべもの を かう

- くすり を かう

このページについて、皆さまのご感想をお聞かせください。

このページは見やすかったですか (必須項目)

このページの情報は役に立ちましたか (必須項目)

この情報に関する問い合わせ:総合政策部 地方創生課

〒886-8501 宮崎県小林市細野300番地 小林市役所 本館3階

電話番号:0984-23-1148 / ファックス番号:0984-23-6650 / k_sousei@city.kobayashi.lg.jp